¡úTresallir Base¡ú

¤Þ¤¿¤â¿·À¸¡ª¡ª¡ú£Ô£ò£å£ó£á£ì£ì£é£ò¡¡£Â£á£ó£å¡ú¤ï¤¯¤ï¤¯¡¡Â³¡¹£÷£÷»Ï¤á¤Þ¤¹¡ª¡ª ¥Ð¥¤¥¯¡õSWEET£óŹĹ¡¡¥à¥í¤µ¤ó¡¡¤È¡¡CAFE¡õ»¨²ßÉô¡¢±à·ÝÉô¡¢Å¹Ä¹¡¡ŽµŽµŽ²Ž¼¡¡Ž´ŽØŽ¶ ¤½¤·¤ÆÆóÎØÍÑÉÊ¡¢Éþ¾þ»¨²ßÈÎÇäÉô¡¡ÂçÀо¦Å¹¡¡¤³¤Á¤é¤Ï¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤µ¤ó¤¿¤Á¤ÎºîÉʤ⡡³¡¹£÷£÷ ¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¤¢¤²¤Þ¤¹¡£❤

2010ǯ08·î

¤¢¤Å¤¤¤è¤ª¡á¡á¡á¡á¤Ê¤ó¤Ç¡¡¤³¤ó¤Ê¤Ë¡¡½ë¤¤¤ó¤À¤í¡©¡©
º£Æü¤ÎÄ«¤Ï¡¡¤¹¤´¤¤±«¤ÈÍë¤Ç¡¡ÄäÅŤޤǤ·¤Þ¤·¤¿¤Í¡£¡£¤½¤Î¸å¤Ï¥Ô¡¼¥«¥ó
¤ó¤Ç¡¡¶ä¹Ô¤Ë¤¤¤¿¤È¤­¡¡ÃϿ̤ޤǡ¡¾ø¤·½ë¤¤¤·¥£¤Ê¤ó¤Ê¤Î¡á¡á¡ª¡ª

ÌÀÆü¤Ï¡¡ÄêµÙÆü¤Ç¤¹¡¡¼Ö¸¡¼è¤Ã¤¿¤·¡¡¾è¤Ã¤¿¤í¤È¡¡»×¤¤¤­¤ä¡£¡£¡£ÍÑ»ö¤ÇËä¤Þ¤ê¤Þ¤¹¤¿¡£¡£
¤Þ¤¤¤É¡¡¤³¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡³(T§ÕT)¥Î¡¡»þ´Ö¤¯¤ì¡ª¡¡Ä«¡¢¡¢¡¢Á᤯¤Ë¡¢¡¢¡¢¤Î¤Ã¤¿¤í¤«¡£¡£¡£

¤µ¤Æ¡¡£¹·î¤Ë¤Ê¤ë¤ï¤±¤Ç¤¹¤¬¡¡¥«¥Ü¥Á¥ã¤â¤ª¤¤¤·¡¼µ¨Àá¤À¤·¢ö¤Á¤ç¤Ã¤È¡¡¤ªÇ㤤ʪ¤Ê¤É¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤˡ¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È´ë²è¡¡¹Í°ÆÃæ¤Ç¡á¡á¡á¡á¡á¤¹¡ú
¤Þ¤Ã¤Æ¤Æ¤Í¤ß¤Ê¤·¤ã¤ó¢ö

¤¢¤È¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°´ë²è¤Ç¤¹¤¬¡£¡£¡££±£¹Æü¡¢ÅÄÂôÊýÌ̤ؤȡ¡¤Á¤ç¤¤¡¡»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡£¡£
ÅÄÂô¸Ð¥Þ¥é¥½¥ó¤Ê¤ë¤â¤Î¤¬¡ª¡ª¡¡¤²¡á¡á¡¡¤³¤ê¤ã¡¡¥à¥ê¡£
Æü¤Ë¤Á¤òÊѤ¨¤ë¤«¡¡¾ì½ê¤«¤¨¤ë¤«¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¡£¥¤¥¤°Æ¤¢¤Ã¤¿¤é¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¢ö
Ï¢µÙ¤Ê¤«Æü¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤â¤ó¤Í¡£¡£¡¡¤à¤à¤à

¤Þ¤Å¤Ï¡¡ÌÀÆü¡¡¤ª¶Ð¤á¡Ê²È¤ÎÍÑ»ö¤Í¡Á¡Ë¤·¤Æ¤­¤Þ¤¹¡ú

¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¤Î¡¡¤´ÍèŹ¡á¡á¡á¤è¤¦¤³¤½£Å£Ø£Ð£Å£Ò£Ô¤Ø¡ª¡ª

ÂóÌ餵¤ó¤Ç¡á¡á¡á¡á¡á¤¹

¤Ï¤¸¤á¤Þ¤·¤Æ¡ª



















¤³¤ÎÆü¤Ï¡¡£Í¡Ý£Ê£Ë£Ô¡õ¡¡£Ó£Ô£Ð¤Î¡¡¤ªÍÎÉþ¤ò¡¡¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡á¡á¡á¢ö
¤Á¤ç¤Ã¤È¡¡º®»¨¤·¤Æ¤Æ¡¡ÂçÊѤªÂÔ¤¿¤»¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¥¹¥¤¥Þ¥»¥ó
¤ª¤«¤¤¤¢¤²¡¡¤Þ¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¡Ö¥Í¥Ã¥È¤Ç¡¡Á°¤«¤é¥³¥³¤ÏÃΤäƤơÁ¡¡°ìÅÙÍè¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¥ç¡ª¡×¤Ì¤ï¡¼¡¼¡¼¤ó¤Æ¡¡¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤é¥¡¡Á¡Á¡Á¡Á¡ú

¤ó¤Ã¤¸¤ã¡¡¼Ì¿¿¤â¡¡°ìË礯¤é¤·¤ã¥£¡Á¡Á¡ÁŪ¤Ë¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

£Î£é£î£ê£á¾è¤ê¤Î¡¡ÂóÌ餵¤ó¤Ç¤¹¡ª¡¡Ìȵö¤Ï£¸·î¤Ë¡ª¡¡¡¡¤´¤¯ºÇ¶á¡ª¡ª¡ª

¤³¤ó¤É¡¡¥Ð¥¤¥¯¤Ç¤â¡¡Í·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª¡¡¤Õ¤Ä¡¼¤Ë¥Ö¥ì¥¤¥¯¤·¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Í¡ª

¤ªÏä·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¡¤³¤³£Å£Ø£Ð£Å£Ò£Ô¤Ï¡¡¥Ð¥¤¥¯¤Ë¾è¤é¤Ê¤¤¡¡¤ªµÒÍͤ¬¤¿¤â¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤·¡ª
±óθ¤Ï¡¡¤¤¤ê¤Þ¤·¤§¤ó¤Ã¤Æ¤Ð¥¡¡Á¡Á

¡Ö¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡¡¥Ð¥¤¥¯²°¤Ã¤Æ¡¡Æþ¤ê¿É¤¤´¶¤¸¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡ã¡ã¡×¤È¡¡¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¡¢¡¢¡¢¤¬¡£¡£¡¡¤¬¡á¡á¡á¤Ã¤Ä¡ú¤¤¤·¤Þ¤Ä¡ª¡ª¡¡¤â¡¼¥Ö¥í¥°¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡ª¡ª¡ª¡¡¤¼¤ó¤¼¤ó¡¡¤ª¤Ã¤±¤Ç¤·¤ç¡ªÍ·¤Ó¤Ë¤¤¤é¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡ª

¤ª¡¡¤Þ¡¡¤Á¡¡¤¤¤¿¤·¤Æ¡¡¤ª¤ê¤Þ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤¹



¤Ç¤Ç¡á¡á¤ó¡ª



















¡Ö¥·¥ã¥ì¤Ç¡¡»ý¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¤ªÅÚ»º¤Ç¤¹¡ª¡ª¡×

¤¨¡á¡á¡á¡ª



















¡ÖË̳¤Æ»¤Î¥Þ¡¼¥¯¤ÎÌÏÍͤϡ¡ËÜÅö¤Îµí¤Î¡¡É¡¤ÎÌÏÍͤǤ¹¥ç¡ª¡¡¡×

¦²('¡þ'*)Ž´Žª¡á¡á¡á¡á¡á¡áŽ¯!?¥Ú¥¿¡Á¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¡¡¤¦¤Ä¤·¤È¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¥ï¥±¤Ç¤·¤å¤«¥Ã¥Ã

¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤¹¢ö¢ö



ÂÓ¹­¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¹¡ª¡¡Ë̳¤Æ»¤è¤ê¡¡¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤·¤¿¡¡¤ªÆó¿Í¡ª¡õ¡¡¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡ª

¥¤¥«¥¹ÇØÃ桪



















£Í£Ã¤ÎÇØÃæ¤ò¡¡¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¢ö

º¸¤«¤é¡¡¤·¤ó¤Á¤ã¤óÍÍ¡¢¡¡¤Ò¤í¤·ÍÍ¡¢¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤óÍÍ¡Á¡Á¡Á

¤Ò¤í¤·¤µ¤ó¡õ¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¡¤´·»Äï¤Ê¤Î¤Ê¤Î¡Á¡Á¡ú¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤ó¡¡¤È¤ª¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤â¤Î¤Í¡ÖÄï¡¢¥Ð¥¤¥¯¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤µ¡á¡á¡á¢ö¡×

¤¢¤Á¤³¤Á¡¡½Ð¤«¤±¤é¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤Í¢öµ×¤·¤Ö¤ê¤Î½©ÅĤϡ¡¤´´®Ç½¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¡ª

¤Ô¤«¤Ô¤«




















¾å¼Ì¿¿¡¡¤·¤ó¤Á¤ã¤óÍͤΥХ¤¥¯¡ª¡¡¤Ô¤«¤Ô¤«¡ª¡ª

¥­¥é¥­¥é



















¤½¤·¤Æ¡¡¤Ò¤í¤·ÍͤΥХ¤¥¯¡ª¡¡¤­¤é¡á¡á¤ó¡ú

¤ªÅÚ»º¤ò¡¡Äº¤¤¤¿¤Û¤«¤Ë¡¡¤ªÅÚ»º¤òÇã¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿

¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤Æ¡¡¤Þ¤³¤È¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª

¤·¤Ð¤·¡¡¤ªÏäʤɤµ¤ì¤Æ¡¡Ï¤ó¤À»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¥ç¡á¡áv(¡±¢à¡±)v

¤·¤ó¤Á¤ã¤óÍÍ¡ª



















¤Ò¤í¤·ÍÍ¡ª¤«¤Ã¤Á¤ç¤¤¡á¡á¡ª

ÂÓ¹­¥Ê¥ó¥Ð¡¼£²Â桪

£Ú­¶¤Ï¡¡¥Î¥ó¥È¥é¥Ö¥ë¤Ç¼«Áö








¤´·»Äï
Ã礬Îɤµ¤½¤¦¤Ç¤¹¥Í¡ª


¤³¤Î¤¢¤È¡¡
¤Þ¤ë¤´¤È»Ô¾ì¤Ë¤Æ
¤ªÅÚ»º¥Á¥§¥Ã¥¯¡ª







¤¢¤ì¡©



















¤ªµ¢¤ê¤Ç¤¹¡ª¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡Á¡Á¡Á¡ª¡ª¡¡¡¡¤¢¤ì¡¡¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤ó¤Ï¡©¡©

¤¢¤é¤é¡¡È¿ÂЦ¤«¤é¡¡¤¯¤ë¤ê¤È¡¡½Ð¤Æ¤­¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¡¼Ì¿¿¤¬Æ»¹Ô¤¯¡¡¤ª¤Â¤µ¤ó¤È¥ê¥ó¥¯¤Ä¤«¡¡¥«¥Ö¥ê¤Ç¡¡¤¦¤Ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤å

¤¢¡ªºòÆü¤Ï¡¡¤³¤ó¤Î¤µ¤ó¡¡¤¤¤é¤·¤Æ¤Æ¡Ê¼Ö¸¡¤´ÍÑÌ¿¤¤¤¿¤À¤­¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡Ë¤½¤ÎÆü¤ÎÌë¤Î¤ªÏäʤɡ¡¤¦¤«¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¥ç¡ª¡ª³Ú¤·¤¤ÈÕ»Á¤Ç¤é¤·¤¿¤Î¥Í¡ª¡ª
¡Ê¤³¤ó¤Î¤µ¤ó¤È¤³¡¡¥é¥ó¥Á¤â¤¢¤ë¤Î¤Í¡á¡á¢ö¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¢ö¡Ë

¤Ç¤Ï¡¡¤Þ¤¿¡ª¡¡¤ªÆó¿Í¤µ¤Þ¡ª½©ÅĤËΩ¤Á´ó¤é¤ì¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¡¤¼¤Ò¡¡¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»
¥Ê¥Ù¤Á¤ã¤ó¡õ¤³¤ó¤Î¤µ¤ó¤Ï¡¡¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¤¤¤é¤·¤Æ¡á¡á¡á¢ö¡¡¡¡¤Ç¤ï¤Ç¤ï

hi¢ö¢ö¡¡¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¥Ö¥í¥°¤ª¤Ò¤µ¤·¡Á£÷¡ú

Âç³ã¼¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤Îµ¢¤ê¤Ç¤·¤¿¥ç¡ª
¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¢ö



















¤¯¤Õ¤Õ¡¡¤ª´é¤¬¡¡¤·¤Ã¤«¤ê±£¤ì¤Æ¤ë¤·¡£¡£¡ÊŽÀŽÞŽÚŽÀŽÞŽ¶¡¡ŽÜŽ¶Ž×ŽÝ¡¢¡¢¡¢¡Ë

ȱ¤ÎÌÓ¥À¡¼¥¯¤ËÊѤ¨¤¿¤é¡Á¡Á¡¡¡Ö¤ä¤Ã¤È¡¡¤Þ¤¸¤á¤Ë¡£¡£¡£¡×¤È¤«¡Öº£¸å¤Ï¡¡²þ¿´¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡©¡×¤Ê¤É¡£¡£¡£¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¤¥ç¡Ê¾Ð
¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¡¡¤É¤ó¤À¤±¡¡ÉÔÎɤÀ¤Ã¤¿¤Î¡©¡Ê±³±³¡Á

½÷¤Î»Ò¤Ê´¶¤¸



















Çò¤¯¤Æ¡¡¤Ç¤¨¡á¡á¡á¤Ã¤«¤¤¡¡£È£Ä¤Ë¡¡¾®ÊÁ¤Ê¡¡¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¢ö¢ö

ËþºÜ¡ª



















¤³¤ì°Ê¾å²Ùʪ¤òÀѤ󤸤㤦¤È¡¡¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¤¬¡¡¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Â¤ã¤Í¡©¤È¿´ÇÛ¤·¤Þ¤·¤¿¡£



¤ó¡á¡á¡á¡á¤Ê¤³¤È¤Ï¡¡¤Ê¤¤¤«¡£¡£¡£¡¡¡¡¤Ç¤â¡¡¸å¤í¤«¤é¤Ï¡¡¤Û¤Ü¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È»×¤¦¡£¡£¡Ê¾Ð

º£Ç¯¤â¡¡¤¢¤Á¤³¤Á¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¥ä¥ß¥Ä¥­¥£¡á¡á¡ú¤Ç¤â¡¡Ã¤µ¤ì¤Ë¡¡¤´¤è¡¼¤¸¤ó¡£¡£
¤½¡¼¤È¡¼¡¡áÚ¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£¡£¡£¤¢¤Á¤³¤Á¡¡¤µ¤µ¤ì¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤¹¤¿¤Ê¥¡¡£¡£¡£
¤Þ¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ë¡¡¤á¤²¤ë¡¡¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡Ê¸µµ¤¡ª

¾®ÊÁ¤Ê¤Î¤Ë¡¡¤Ç¤±¡á¡á¤Î¡¡¾è¤ê¤³¤Ê¤¹¡¡¥Ê¥¤¥¹¤Ê¡¡¤Á¤Ï¤ë¤Á¤ã¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡á¡á¡á¡ú

¤ªËߤò²á¤®¤¿¤Î¤Ë¡¡¤Þ¤À¤Þ¤À½ë¤¤¤Ç¤¹¤Í

º£Æü¡¡Éû¼ÒŤµ¤Þ¤«¤é¡¡¡Ö¤ß¤Ä¤³¤Í¡¼¤µ¤ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¡Ê£â£ùÃ˼¯¡¡¤Ê¤Þ¤Ï¤²¥Ä¥¢¡¼¡Ë¡¡¤Õ¤Ä¡¼¤ËÊÖ»ö¤·¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¥¨¥ê¥«¤Í¡¼¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£¡£

ËÜÆü¤âÆüÃæ¤ÎŹÆâ¡¡¤«¤Ê¤ê½ë¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¥¥¡£¡£ÍÛ¤¬Íî¤Á¤ë¤È¤À¤¤¤Ö³Ú¤Ç¤¹¤¬¡£¡£

¤ªÍÎÉþ¡¡¤´»îÃ夤¤¿¤À¤¤¤¿¡¡¤ªµÒÍÍ¡£¡£¡¡´À´À´À¡¡¡¡¤¹¤¤¤Þ¤»¡á¤ó¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¤«¤éÎ¥¤ì¤¿¾ì½ê¤Ï¡¡¤Þ¤¸¤á¤Ë¡¡½ë¤¤¤ó¤Ç¤·¤å¡£¡£¡Ê¤ä¡¡¤Õ¤¶¤±¤Æ¤Æ¤â½ë¤¤¤±¤É¡£¡£¡Ë

¤½¤ì¤Ç¤â¡¡¤ªÇ㤤¾å¤²¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡¡¤ªµÒÍÍÊý¡¡´¶¼Õ´¶¼Õ¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

±óÊý¤è¤ê¡¡¤´ÍèŹ¤Î¤ªµÒÍÍÊý¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¢ö¤â¤Ã¤Ã¤Á¤í¤ó¡¡¤ª¶á¤¯¤Î¤ªµÒÍÍÊý¤â¡ª

Íè·î¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¡¤â¡¼¾¯¤·¡©³Ú¥Á¥ó¤Ê¡¡µ¤²¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¡©¡©¡©£Ä£Ï¤Ê£Î£Ï¡Á¡©

º£Æü¤Ï¡¡Å¹Ä¹¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡¡¥¬¥ê¥¬¥ê¤¯¤ó¡Ê¥¢¥¤¥¹¡Ë¤¬¡¡¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¡¤«¤Ê¤ê¡¡¤Ü¡Á¡Á¡Á¡Á¤Ã¤È¤·¤Æ¡¡¿©¤Ù¤Æ¤¿¤«¤â¡Ê£µ¿Í¤¯¤é¤¤¤Ç¡¡¾Ð¡Ë

ËÜÆü¡¡Âç¶Ê¤Î²Ö²Ð¤Ç¤¹¡ªÂ纮»¨¤·¤Æ¤ë¤«¤È¡£¡£¸«¤Ë¹Ô¤«¤ì¤Æ¤ëÊý¡¹¡¡³Ú¤·¤¤Ìë¤ò¡ª¤Ç¤Ï¤Ç¤Ï¡Á


£Ú£Å£Ð£·£µ£°¤ÎÈà½÷



















£Ú£Å£Ð£²Â桡ʤó¤ÇÁö¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¡ª¡ª¡ª¡¡¤½¡¼¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤·¤ã¤¤¤Þ¤Á¤¿
¥É¥é¥¹¥¿¤«¤é¡¡£Ú£Å£Ð£·£µ£°¤Ë¡¡ÊѤ¨¤¿Èà½÷¤Ï¡¡¥­¥ê¥ê¤È¤·¤Æ¤Æ¡¡¥¹¥Æ¥­¤À¢ö¡¡¡¡


¤¦¤ó¢ö¡¡¤¢¤¿¤·¤â¡¡¤®¤ã¤ó¤Ð¤ë¥¥¢ö

¤Ø¤¿¤ì¤À¤±¤É¡¡¡¡¡¡Ž²Ž²ŽÃŽÞŽ¼Ž­Ž¶¡£¡£¡¡¤È¡¡¼è¤Ã¤¿¤É¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¼Ö¸¡¡Ê¾®À¼Åª¡Ë

¤µ¡¡¡¡¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¢ö¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¢ö¡¡¡¡¤¢¤¿¤·¡¡¥Ð¥¤¥¯º£¹¹¡¡¾è¤ì¤ë¤«¤Í¡©¡©
¥Ð¥¤¥¯²°¤Ë¡¡¤ª¶Ð¤á¤Î¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤Á¤Ã¤È¤â¡¡¥Î¥é¥Ê¥ó¥À¡£¡£¡£¤¤¤í¤¤¤í¡¡»ö¾ð¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Í¡£¡£
µ¤»ý¤Á¤¬¡¡¤Ä¤¤¤Æ¤³¤Ê¤¯¤Æ¡¢¡¢¤¤¤ä¡¡ÂΤ¬¤«¡©¡©¡¡¡Ê¤ê¤ç¤¦¤Û¤¸¤ã¤Í¡©¾Ð¡Ë
¤ó¡¼¤Ê¤³¤È¤Ç¤Ï¡¡¤¢¤­¤Þ¤Ø¤ó¤Ê¡¡

¤ì¤ó¤·¤å¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤À¡ú¡¡¤Þ¤¸¡¡¡¡¤Ø¤Ü¤Ô¡¼¥À¥ç¡£¡£¡£
ÀΤΡ¡¤¢¤¿¤·¤Ï¡¡¤â¡¼¥¤¥Ê¥¤¡£¡£½é¿´¼Ô¤½¤Î¤â¤Î¤À¡£¡£¡£¡£¤Ç¤â¡¡¤¤¡¼¡¼¡¼¤Î¤À¡ú

£¹·î£±£¹¤¢¤¿¤ê¡¡¤¢¤±¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Í¡¡¤ß¤Ê¤·¤ã¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤ó¢ö¡Ê¤Þ¤À¡¡¾ÜºṲ̀Äê¤Ç¤¹¤±¤É¥Ä¡¼¥ê¥ó¥°¤·¤Þ¤·¤ç¡ª¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¤³¤È¡¡Âô»³¼Ì¤·¤Á¤ã¤¦¤è¡ª¡Ë
¤¯¤Õ¤Õ¡¡¤½¡¼¤¤¤ä¡¢¤æ¡¼¤³¤Á¤ã¤ó¤È¡¡¥í¡¼¡ú¥ó¤Ç¡¡¤Ð¤¿¤ê¹ç¤¤¤Þ¤Á¤¿¡¢¤¢¤±¤Æ¤ª¤¤¤Æ¤Í¤ó£±£¹Æü

¥¿¥«¥µ¥´¤µ¤ó¡¡¥·¡¼¥ë¥ÉÆþ²Ù¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤é¡¡¤ªÅÅÏ䤤¿¤·¤Þ¤·¤å¥¥¡á¡á¡ú¤´Ãíʸ¤¤¤¿¤À¤­¡¡¤Þ¤³¤È¤Ë¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª¤Þ¤â¤Ê¤¯Æþ²Ù¤È¡¡»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡¢¤½¤ì¤«¤é

·Ýǽ¸¤¤µ¤Þ¤Ë¡¡µ¹¤·¤¯¤Ç¤¹¤ï¡ª¡¡¥µ¥¤¥ó¤Á¤ç¡¼¤é¤¤¡ª¡ª¡¡¤Ë¤¯¤­¤å¤¦¥Ú¥¿¡ÁŪ¡©²ñ¤¤¤¿¤¤¤ï

¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡ª¡ª¡ª¤ª¤Þ¤Á¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¡Á¤·¤å¡ú¤ª¤·¡¡Ê¤ó¤Ç¡¡Áö¤ë¥É¡á¡á¡á¢ö¡ÊŽÀŽÞŽ²Ž¼ŽÞŽ®ŽÌŽÞ¡©¡Ë¡¡¡¡
¤½¤ì¤Ç¤ï¤Ã¤Ã¡¡¤¢"¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¥³¥³¥í¤Ï¡¡¥­¥ó¥Á¥ç¥¦¤Î²Æ¡¡ÆüËܤβơʶÛÄ¥¤Í¡Ë¤Æ¤æ¡¼¤«¡¡²Æ½ª¤ï¤ë¤±¤É¤Í¡¡¤Ç¤â¡¡½ë¤¤¤«¤é¡£¡£
¤À¤ê¤«¡¡¤È¤­¤Û¤°¤·¤Æ¤¯¤ì¡á¡á¡á¡á¡á¡¡¤³¤Î¤­¤ó¤Á¤ç¡¼¤Î²Æ¤Ê¤³¤³¤í¤ò¡á¡á¡á¡á¥É¥­¥É¥­¡£


¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡

ÆÍÁ³¸½¤ì¤Æ¡¡ÆÍÁ³µ¢¤ë¤±¤É¡¡¤À¤Ã¤Æ¥µ¡ª¡Ê¾Ð

¤­¤ç¤¦¤Ï¡¡³­¤Å¤¯¤·¡Á¢ö¡¡¤³¤ó¤É¤Ï¡¡¤Ï¤Þ¤°¤ê¡¡¤â¤í¤¿¡Á¡Á¡Á¡ú

¤¹¤´¡ª¡¡¥¿¥¦¥ê¥ó¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ê¡¡°ìÆü¤À¤Í¤´¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¡Á¡Á¡Á¤·¤åv(¡±¢à¡±)v

¼Â²È¤«¤é¤â¡¡¤ªÆϤ±¤â¤Î¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¡ËÜÆü¤Ï¡¡¤â¤é¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¡ÈÕ¸æÈÓ¤¿¤Ù¤é¤ì¤ë¡ú

¤ï¡á¡á¡á¤¤¡ª¡ª¡¡¼çÉص٤ߢö


¤·¤ç¤ª¡á¡á¡á¤ê¤«¤é¤Ã¤Ã¡¡¤¢¤¿¤·¤â¡¡Éü³è¤¹¤ë¡ª¡¡£Ú£Å£Ð¡¡¡¡¡¡
ŹĹ¤¢¤ê¤¬¤È¢ö¤¯¡ú½ë¤¤Ãæ¡¡¡¡¤ª¼ê¿ô¤«¤±¤Þ¤Á¤¿¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡ú¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ç¤Ï

¡Ö¤¤¤À¤¬¡á¡á¡á¡á¡á¡ª¡ª¡¡¤Û¤¤¡¡¥³¥ì¡ª¥¨¥ê¥«¤Í¡¼¤µ¤ó¤Îʬ¤À¡ª¡×

³­¤À¤¸¤ç¡á¡ª¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤Á¤¿¡ú

ºÇ¶á¡¡Äº¤­ÊªÂ¿¤·¡ú

¤³¤Ê¤¤¤À¤â¡¡¤ª¤¤¤·¡¼ÌîºÚ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ë¤·¢ö


ÃΤäƤ¿¡©¡¡»ÞƦ¤Ã¤ÆͼÊý¤È¤ë¤Î¤¬¡¡°ìÈÖ¤ª¤¤¤·¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ

¹á¤ê¤âÌ£¤â¡¡¤Ð¤Á¤°¤Ç¤·¤¿¡ú¥Ñ¥×¥ê¥«¤â¡¡¤Á¤ç¡¼»Ý¤Ç¡¡¤Ä¤ä¤Ä¤ä¡ª¼«ºîÌîºÚ¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡ª

¤â¤é¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿ÍâÄ«¤Ë¡¡¡Ö¥¹¥¤¥«¡Á¡¡¤¨¤À¤Þ¤á¡Á¡¡Ä«¤É¤ê¥£»ÞƦ¡¡£ø£ø»º¡Á¡×¤È¤«¼Ö¤ËÀѤó¤Ç¡£¡£

¡Ö¤Õ¤ó¡¢¡¢¡¡¡¡¡¡Ä«¤É¤ê¤«¤è¡Á¡Á¡Á¡×¤È¤«¤Í¤È¤«¤ÍÊѤËÍ¥±Û´¶¤Ë¤Ò¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤·¡Ê¥Ð¥«¡Ë

¤Ê¤ó¤À¤«ºÇ¶á¤ß¤ó¤Ê¡¡¼«Á³¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤¨¡©¡©³¤¡¢»³¡¢Èª¡ª¡ª¥¢¥¦¥È¥É¥¢¡õ¥¹¥í¡¼¥é¥¤¥Õ·Ï¤À¤Í

¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¡á¤¹¢ö

¤¢¡ª¡¡¤¢¤È¡¡ËÜÆü¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¡¡£¸¡¡È¬¡¡Ëª¡¡Êá¤Þ¤¨¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤Þ¤·¤å¤ë¡£¡£
¤³¤ì¤Þ¤¿¡¡¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤À¤º¤¬¤ê¤Þ¤º¥¥¡á¡á¡á¡á¥Þ¥¸¤Ç¡Ê¾Ð

¼«Ê¬¤Ç¡¡¤ä¤ë¤È¤­¤Ï¡¡É¬»¦¥­¥ó¥Á¥ç¡ú¥ë¤Ç¤¹¡£¡Ê/T§¥T)/

¤ª¤ª¡ª¡ª



















¥­¥é¡¼¥ó½Ð¤Þ¤·¤¿¡ª£Ô£Å£Á£Í¥¹¥Æ¥Ã¥«¡¼¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¡¡£Ã£Ò£Å£Á£Í£Ó£Ï£Ä£Á¡Ê¤Ü¤ä¤±¤Æ¤Æ¡¡¤¹¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤¹¡£¡£¡Ë

¤ª¡ª



















º£´ü¤Ï¡¡Éü³è¡¡´í¤Ö¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¤Ã¤Ä¡ú¤¤¤·¤Þ¤Ä¡ª¡ª¡ª¡¡¡¡´ñÀפÎÉüµ¢¡ª¡ª¡ª

¤­¤é¡¼¤ó¡ª



















¤Ê¤Ù¤Á¤ã¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¤ó¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡á¡á¡á¡ú

¤¢¤Þ¤ê¤Î´ò¤·¤µ¤ËÎÞ¤«¡Ö¥ª¥ì¡¡µã¤¤¤Æ¤ë¡©¡¡Îޥǥë¡á¡á¡á¡á¡×

¤½¤ó¤Ê¤Ë¡¡¥Ð¥¤¥¯¤Ë¡¡¾è¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Í¡ª¡ª¡ª

Éü³è¡ª¡ª



















´ò¤·¤¤¤Î¤Ï¡¡¤¹¤ó¤´¤¯¤ï¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¡¤¢¤Þ¤ê¡¡¥à¥ê¤·¤Á¤ã¥À¥á¤Ç¤¹¥ç¡Ê¡¦¡þ¡¦¡Ë¡¶

¤¿¡ú£Ð£É¹Ô¤­¤Ï¡¡»ä¤â¡¡¤ä¤á¤ÆÀµ²ò¤À¤Ã¤¿¤è¡¼¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¥ç¡£¡£¤¤¤­¤Ê¤ê¤¹¤®¤ë¥¥¡Á¡£¡£

¤ª¤¦¤Á¤Î¿Í¤Ë¡¡¿´ÇÛ¤«¤±¤Æ¤â¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤·¤Í¡ª¡¡¤Ç¤â¡¡Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤·¤å¤Í¡á¡á¡áÉü³è¡ª¡ª

¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á¡á

¤­¤ã¤Ï¡á¡á¡á¡á¡ú½ë¤¤¤±¤É¡¡£²ËçÃå¤Æ¤ë¤è¡ª¡ª¡ª¡ª

ÇØÃ楤¥«¥¹¡ª



















¥«¥º¥­¤µ¤ó¤À¥è¥Ð¥¤¥¯¤ÇÍ褿¤«¤é¡¡Æþ¤ì¤ë¤È¤³¤Ê¤¯¤Æ

¡Ö¤À¤¤¤¸¤ç¡Ý¤Ö¢öÃå¤Æµ¢¤ë¤«¤é¤Ã¤Ã¡×£²Ëç½Å¤ÍS/S¡¡tee¤À¤è¡á¡á¡á¡ú

¥³¥ìÃå¤Æ¡¡ÀÄ¿¹¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¡á¡á¡áv(¡±¢à¡±)v¤Í

¤ªÇ㤤¾å¤²¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¥¥¢ö¡¡¤¢¤È¤Ç¡¡¤ªÏÃʹ¤«¤»¤Æ¤Í¢ö¢ö¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤å¡á¡á

¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¥Ø